KYOSO 
2019年11月11日、IoT.kyoto VIS を英語表記でご利用いただけるようになりました。現時点では日本語と英語の言語切替のみ、対応しております。
なお、マニュアルの英語版も今後リリースする予定です。しばらくお待ちください。
To whom it may concern: we are sorry to inform you that although our web app “IoT.kyoto VIS” is now available in English, the user manual is not yet, as its original is currently under review. We will continue to update you with more information when it becomes available. Thank you for your patience!
また、モバイル端末での表示に最適化いたしました。
今まではモバイル端末からアクセスした場合、「レイアウトが崩れる」など非常に使いづらい状況で、ご利用の皆様には大変ご迷惑をおかけいたしました。
なお現時点では全ての機能のモバイル端末での表示の最適化は行なっておりません。次期バージョンでの対応を検討しております。
目次
IoT.kyoto VIS 言語表示の切替方法（英語表記）
IoT.kyoto VIS をモバイル端末で表示する
IoT.kyoto VIS 言語表示の切替方法（英語表記）
ログイン画面
- ログイン画面の最下部に、言語選択メニューを新たに追加しました
- デフォルトではお使いのブラウザの言語設定が反映されます（ブラウザの言語設定が日本語・英語以外の言語の場合、英語で表示されます）
- 未ログイン時はログイン画面でのみ、言語切替が可能です
- 初期表示時の設定は日本語です。英語に切り替えてみましょう。
- 英語で表示されました！
グラフ画面
- ログイン後の画面から表示言語を切り替える場合、ヘッダー内「ユーザー設定(General Settings)」を選択してください
- グラフ名などユーザー入力箇所は翻訳の対象外です
- 「ユーザー設定(General Settings)」内の「言語(Language)」項目の選択メニューから言語を切り替えます（今回はEnglish→日本語に切り替えます）
- 表示言語を日本語に切り替えできました！
- IoT.kyoto VIS の言語設定は、ブラウザごとに保持されます
- なお、キャッシュを削除した場合、言語設定情報も削除されます。キャッシュを削除した後、言語表示を変更する場合は上記の方法で再度設定してください
IoT.kyoto VIS をモバイル端末で表示する
ログイン画面
- 画面の横サイズに応じて、入力フォーム欄のサイズが自動調整されます
新規登録画面
- 画面の横サイズに応じて、入力フォーム欄のサイズが自動調整されます
パスワードリマインド画面
- 画面の横サイズに応じて、入力フォーム欄のサイズが自動調整されます
グラフ画面
- 画面の横サイズに応じて、メニューが折りたたみ式となります
- モバイル端末でアクセスした場合、右上の「Menu」ボタンをクリックし、機能を表示させてください
- また、モバイル端末でアクセスした場合、「グラフ追加」「グラフ移動」「グラフサイズ変更」の機能は使用出来ません。PC画面からアクセスしてください
今後もお客様のご意見・ご要望を踏まえ、随時アップデートを行います。
何かご意見・ご要望がございましたら、当サイトの「お問い合わせ」よりお聞かせください。
今後とも、IoT.kyoto 及び、 IoT.kyoto VIS をよろしくお願いいたします。
